الوقت

الساعة العالمية — العواصم العربية

وقت كل العواصم العربية في شاشة واحدة + DST

22 عاصمةDST تلقائيللاجتماعات

افعِل المخطّط لتعرف ما الذي يقابل وقتاً معيّناً في كل العواصم — مفيد للاجتماعات الإقليمية.

الخليج واليمن

  • الرياض

    السعودية

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • أبوظبي

    الإمارات

    UTC+04:00
    20:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • المنامة

    البحرين

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • الكويت

    الكويت

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • مسقط

    عُمان

    UTC+04:00
    20:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • الدوحة

    قطر

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • صنعاء

    اليمن

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026

الشام والعراق

  • بغداد

    العراق

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • دمشق

    سوريا

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • بيروت

    لبنان

    UTC+03:00
    DST
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • عمّان

    الأردن

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • القدس

    فلسطين

    UTC+03:00
    DST
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026

شمال أفريقيا

  • القاهرة

    مصر

    UTC+03:00
    DST
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • الخرطوم

    السودان

    UTC+02:00
    18:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • طرابلس

    ليبيا

    UTC+02:00
    18:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • تونس

    تونس

    UTC+01:00
    17:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • الجزائر

    الجزائر

    UTC+01:00
    17:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • الرباط

    المغرب

    UTC+01:00
    DST
    17:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • نواكشوط

    موريتانيا

    UTC+00:00
    16:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026

القرن الأفريقي وجزر القمر

  • جيبوتي

    جيبوتي

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • مقديشو

    الصومال

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026
  • موروني

    جزر القمر

    UTC+03:00
    19:07:08
    الاثنين، 29 يونيو 2026

كل التوقيتات محسوبة من متصفّحك مباشرة باستخدام قاعدة بيانات IANA لمناطق التوقيت. الـ DST يظهر تلقائياً للدول التي تطبّقه (لبنان وفلسطين ومصر والمغرب).

تبحث عن الفرق بين مدينتين تحديداً؟ استعرض فرق التوقيت بين المدن العربية وعواصم العالم.

دليل شامل

التوقيتات في العالم العربي: الفروقات والتوقيت الصيفي

نطاقات التوقيت في العالم العربي من المغرب إلى عُمان، أيهم يطبّق DST، وكيفية تنسيق الاجتماعات.

7 دقائق قراءة·تحديث مايو 2026

لماذا تنسيق الاجتماعات بين العواصم العربية أصعب ممّا يبدو

لو افترضت أن الوطن العربي «منطقة زمنية واحدة تقريباً» فأنت لست وحدك — لكنّك مخطئ. من نواكشوط في أقصى الغرب إلى مسقط في أقصى الشرق، تمتدّ خمس مناطق توقيت مختلفة. الفرق بين موريتانيا و عُمان أربع ساعات كاملة. وبينما تظلّ معظم العواصم على توقيت ثابت طوال السنة، تطبّق أربع دول التوقيت الصيفي بقواعد مختلفة: مصر، لبنان، فلسطين، والمغرب. النتيجة: اجتماع عبر منصّة Zoom بين الرياض والدار البيضاء في أكتوبر قد يقع على ساعات لا تتوقّعها.

هذه المقالة ترسم خريطة كاملة للتوقيتات في العالم العربي: من يطبّق الـ DST ومتى، كيف تختار وقت اجتماع يحترم ساعات عمل الجميع، وكيف تتجنّب الأخطاء الكلاسيكية حين تجدول دعوة Calendar أو تعلن عن بثّ مباشر إقليمي.

خمس مناطق توقيت تغطّي الوطن العربي

من الغرب إلى الشرق، تتوزّع العواصم العربية على خمس مجموعات توقيت. UTC+00:00: موريتانيا وحدها — تبقى على توقيت غرينتش طوال السنة. UTC+01:00: المغرب والجزائر وتونس وليبيا. UTC+02:00: مصر والسودان وفلسطين ولبنان وسوريا والأردن — أكبر مجموعة بعدد العواصم. UTC+03:00: العراق والكويت والسعودية والبحرين وقطر واليمن والصومال وجيبوتي وجزر القمر — منطقة «توقيت مكّة» الفعلية. UTC+04:00: الإمارات وعُمان — على الأطراف الشرقية.

هذا يعني أنّ بين أبوظبي ومسقط لا فرق، وأنّ بين الرياض والدوحة والكويت لا فرق، لكنّ بين الرياض ودبي ساعة كاملة، وبين الرياض والقاهرة ساعة، وبين الرياض والرباط ثلاث ساعات في الشتاء وساعتان في الصيف بسبب الـ DST.

التوقيت الصيفي في 2026: من يطبّقه ومتى

أربع دول عربية تطبّق التوقيت الصيفي حالياً، لكلّ منها قاعدتها الخاصّة. مصر أعادت تطبيق الـ DST عام 2023 بعد توقّف طويل: تقدّم الساعة في آخر جمعة من أبريل، وتؤخّرها في آخر خميس من أكتوبر. لبنان يطبّق المعيار الأوروبي تقريباً: آخر أحد من مارس وآخر أحد من أكتوبر. فلسطينتتبع جدولاً مشابهاً لكنّ التواريخ تختلف بأيام أحياناً، وأحياناً توحَّد مع الأردن.

المغرب هو الاستثناء الأكثر تعقيداً: يبقى على UTC+01:00 معظم العام، لكنّه يعود إلى UTC+00:00 لمدّة شهر رمضان كاملاً ثم يعود فوراً بعد العيد. هذا يجعل «توقيت الرباط» متغيّراً ثلاث مرّات في السنة بدل مرّتين. عند جدولة اجتماع مع زميل مغربي في رمضان، تأكّد دائماً من الفرق الفعلي يوم الاجتماع لا من القاعدة العامّة. السعودية والإمارات وسائر دول الخليج لا تطبّق DST نهائياً — وهذه ميزة لتنسيق الفِرق متعدّدة الجنسيات.

قواعد عملية لجدولة اجتماعات إقليمية بدون أخطاء

القاعدة الأولى: اذكر التوقيت صراحةً في كل دعوة. «الاجتماع الساعة 2 ظهراً» جملة بلا معنى لو كان المشاركون في خمس مدن. اكتب: «2:00 PM بتوقيت الرياض (UTC+3)». القاعدة الثانية: استخدم تقويم Google أو Outlook الذي يعرض الوقت تلقائياً بتوقيت كل مدعوّ — لا تعتمد على التحويل الذهني. القاعدة الثالثة: تجنّب ساعات الذروة بالنسبة لأطراف الطيف؛ اجتماع 9 صباحاً بالرياض هو 6 صباحاً بالرباط، وهذا غير مريح.

النافذة المثلى لاجتماع شامل من المغرب إلى عُمان هي 11 صباحاً إلى 1 ظهراً بتوقيت القاهرة (UTC+2) — تقابل 9 صباحاً إلى 11 صباحاً في الدار البيضاء، و12 ظهراً إلى 2 ظهراً في الرياض، و1 ظهراً إلى 3 ظهراً في دبي. أيّ شيء قبل أو بعد هذه النافذة يضرّ بطرف من الأطراف. الأداة أعلاه تسمح لك بتجربة أيّ ساعة في أيّ عاصمة لترى نظيرها في باقي العواصم لحظياً.

رمضان: قاعدة خاصّة لساعات العمل والاجتماعات

في رمضان تتغيّر ساعات العمل في معظم الدول العربية: ساعات أقصر، بداية أبكر، نهاية أبكر، أو تأجيل للمساء. السعودية والإمارات تطبّقان ساعات عمل مخفّضة رسمياً (6 ساعات بدل 8 للقطاع العام). مصر وتونس تعدّلان ساعات الدوام بنسبة أقلّ لكنّ كثيراً من القطاع الخاصّ يقصّر الدوام طوعياً. النتيجة العملية: لا تجدول اجتماعات بعد 3 ظهراً بتوقيت الرياض في رمضان — احتمال تأجيلها مرتفع.

المغرب يضيف تعقيداً مزدوجاً في رمضان: ساعات عمل مخفّضة، و تغيّر فعلي في المنطقة الزمنية (يعود إلى UTC+00:00). فرّق ساعتين بين الرباط ومكّة في رمضان بدل ثلاث ساعات في باقي السنة. الأداة أعلاه تستخدم قاعدة بيانات IANA الرسمية التي تعرف هذه التحوّلات، لذا التوقيت المعروض عن الرباط في رمضان يكون صحيحاً تلقائياً دون أيّ تدخّل منك.

كيف تحسب أداتنا التوقيتات: قاعدة بيانات IANA

الأداة لا تتصل بأيّ خادم. كلّ التوقيتات محسوبة محلّياً في متصفّحك باستخدام Intl.DateTimeFormat الذي يقرأ من قاعدة بيانات IANA المضمّنة في كل متصفّح حديث. هذه القاعدة هي المرجع العالمي لمناطق التوقيت، تحدَّث عدّة مرّات في السنة، وتعرف كل تغيير تاريخي وقواعد الـ DST لكل دولة. متصفّح Chrome أو Safari أو Firefox محدَّث يعرف تلقائياً متى تقدّم مصر ساعتها ومتى يرجع المغرب إلى UTC+00:00.

الفائدة: لا حاجة لتحديث الأداة يدوياً عند أيّ تغيير في قوانين التوقيت الصيفي. حين قرّرت لبنان عام 2023 تأجيل بداية الـ DST في اللحظة الأخيرة، المتصفّحات استلمت التحديث خلال أسابيع والأداة بدأت تعرض التوقيت الصحيح دون أيّ تعديل في الكود. هذه إحدى الفوائد العميقة لاستخدام معيار قياسي مفتوح بدلاً من جداول مكتوبة يدوياً.

خلاصة

خمس مناطق توقيت، أربع دول تطبّق DST بقواعد مختلفة، ورمضان كحالة خاصّة. هذه هي الخريطة الكاملة. الأداة أعلاه تعرض اللحظة الحالية في 22 عاصمة عربية، وتسمح بتخطيط اجتماع بتقريب وقت مرجعي على باقي العواصم لحظياً. للاجتماعات الإقليمية المتكرّرة، احفظ النافذة الذهبية (11 ص – 1 م بتوقيت القاهرة) في تقويمك كقاعدة افتراضية، ولا تذكر وقتاً بدون منطقته الزمنية.

أدوات ذات صلة

أدوات أخرى مجانية على ArabToolBox، كلها تعمل في متصفّحك بدون تسجيل.

أسئلة شائعة

كم عاصمة تغطّي الأداة؟

اثنتان وعشرون عاصمة عربيّة: الستّ الخليجيّة، اليمن، العراق، لبنان، سوريا، الأردن، فلسطين، مصر، السودان، ليبيا، تونس، الجزائر، المغرب، موريتانيا، جيبوتي، الصومال، وجزر القمر. كلّ عاصمة تستخدم معرّف IANA الرّسمي (مثل Asia/Riyadh) لضمان دقّة التوقيت والتوقيت الصيفي.

أيّ الدّول العربيّة تطبّق التّوقيت الصّيفي؟

أربع دول فقط في 2026: مصر (آخر جمعة من أبريل → آخر خميس من أكتوبر)، لبنان وفلسطين (آخر أحد من مارس → آخر أحد من أكتوبر)، والمغرب (حالة خاصّة، يعود إلى UTC+00:00 في رمضان وحسب). دول الخليج والسودان والسوريّة والأردن لا تطبّق DST إطلاقاً.

لماذا تظهر الرّباط بتوقيت مختلف في رمضان؟

المغرب يعتمد UTC+01:00 معظم السّنة، لكنّه يعود إلى UTC+00:00 في شهر رمضان بأكمله، ثمّ يعود لـ UTC+01:00 بعد العيد. الأداة تتبع قواعد IANA الرّسميّة، فالتّوقيت يتغيّر تلقائيّاً دون تدخّل منك.

ما أفضل وقت لاجتماع إقليمي شامل؟

النّافذة المثلى: 11 صباحاً إلى 1 ظهراً بتوقيت القاهرة (UTC+2). تقابل 9-11 صباحاً في الدّار البيضاء، 12-2 ظهراً في الرّياض، 1-3 ظهراً في دبي. تجنّب أيّ وقت يجعل أحد الأطراف قبل 9 صباحاً أو بعد 5 مساءاً بتوقيته المحلّي.

هل بياناتي تُرسَل لأي خادم؟

لا. كلّ الحسابات تجري في متصفّحك باستخدام قاعدة بيانات IANA المضمّنة في أيّ متصفّح حديث. لا توجد أيّ طلبات شبكيّة، لا cookies، ولا تتبّع. افتح Network في DevTools لتتأكّد.

أدوات ذات صلة

أدوات أخرى في نفس التصنيف قد تفيدك على ArabToolBox.

أدوات قد تهمّك