الوقت

تحويل هجري ميلادي

تقويم أم القرى الرسمي + Excel + فروقات + ICS

أم القرىتصدير ICSExcel متوافق1300-1500هـ
التاريخ الهجري
14 محرّم 1448 هـ
الاثنين

تنبيه: تواريخ تقريبية

تعتمد النتائج على خوارزميات تقويم أم القرى وقد تختلف بفارق يوم عن الإعلانات الرسمية لرؤية الهلال أو العطل المعتمدة من الجهات المختصة. للاعتماد الرسمي، يُرجى مراجعة تقويم أم القرى ومصادر الجهات الحكومية.

دليل شامل

التقويم الهجري وأم القرى: لماذا التواريخ تختلف وكيف تحسبها بدقة

شرح علمي لاختلاف التقاويم القمرية، نظام أم القرى، الفروقات مع التقويم الفلكي، وأخطاء شائعة في التحويل.

13 دقائق قراءة·تحديث مايو 2026

التقويم الهجري: التاريخ والمبدأ

التقويم الهجري هو تقويم قمري إسلامي يعتمد على دورة القمر حول الأرض. السنة الهجرية تتكوّن من 12 شهراً قمرياً، مجموع أيامها 354 أو 355 يوماً — أي أقل من السنة الميلادية بحوالي 11 يوماً.

بدأ هذا التقويم في عهد الخليفة عمر بن الخطاب رضي الله عنه عام 17 هـ، وجُعلت بدايته من 1 محرّم من العام الذي هاجر فيه النبي ﷺ من مكة إلى المدينة، الموافق 16 يوليو 622 ميلادية.

السنة الهجرية354 / 355يوماً قمرياًالسنة الميلادية365 / 366يوماً شمسياًالفرق: 10–11 يوماً سنوياًكل 33 سنة ميلادية ≈ 34 سنة هجرية | في 2026م: 1447هـ
الشكل 1: لماذا يتقدّم رمضان كل عام ميلادي 10 إلى 11 يوماً

الأشهر الهجرية

  1. محرّم (الشهر الحرام)
  2. صفر
  3. ربيع الأول (مولد النبي ﷺ)
  4. ربيع الآخر
  5. جمادى الأولى
  6. جمادى الآخرة
  7. رجب (شهر حرام)
  8. شعبان
  9. رمضان (شهر الصوم)
  10. شوّال (عيد الفطر في 1 شوّال)
  11. ذو القعدة (شهر حرام)
  12. ذو الحجّة (الحج وعيد الأضحى)

تقويم أم القرى مقابل التقويم الفلكي

في السعودية، التقويم الرسمي هو تقويم أم القرى، وهو تقويم محسوب فلكياً يبدأ كل شهر بحسابات مسبقة تعتمد على معدل دورة القمر حول الأرض. هذا التقويم يُستخدم في كل الوثائق الرسمية والعقود.

بعض الدول الأخرى تعتمد على رؤية الهلال الفعلية لبداية كل شهر، خاصة شهر رمضان وشوّال وذو الحجّة. هذا قد يُسبّب فرق يوم واحد بين السعودية ودول أخرى في بداية رمضان أو الأعياد.

الفرق بين السنة الهجرية والميلادية

السنة الهجرية أقصر بـ 10-11 يوماً من السنة الميلادية. هذا يعني أن الفرق بين التقويمين يتغيّر باستمرار. كل 33 سنة ميلادية تقريباً = 34 سنة هجرية.

مثلاً: في عام 622 م، السنة الهجرية كانت 1. وفي عام 2000 م، كانت 1421 هـ. والآن في 2026 م = 1447-1448 هـ تقريباً.

استخدامات التحويل

  • الوثائق الرسمية: الجوازات، عقود العمل، شهادات الميلاد — كلها تُكتب بالتقويم الهجري في السعودية.
  • المناسبات الدينية: رمضان، الحج، الأعياد — تُحدَّد بالتقويم القمري.
  • الزكاة: تُحتسب على دورة حول قمري (سنة كاملة بالهجري).
  • السجلات التاريخية: أحداث الإسلام موثّقة بالهجري.
  • التعاملات المالية: بعض البنوك الإسلامية تستخدم الهجري في حساب الفوائد والمرابحات.

دورة 33 سنة وغياب الكبيس الصناعي

التقويم الميلادي يحافظ على توافقه مع الفصول بإضافة يوم كبيس (29 فبراير) كل أربع سنوات. التقويم الهجري لا يفعل ذلك، لأنّه قمري بحت وليس له علاقة بالفصول. لذلك رمضان ينتقل تدريجياً عبر الفصول الأربعة، ودورته الكاملة تستغرق حوالي 33 سنة ميلادية.

الرياضيات بسيطة: 33 سنة ميلادية × 365.25 يوم ≈ 12,053 يوماً. و 34 سنة هجرية × 354.37 يوم ≈ 12,049 يوماً. فرق 4 أيام فقط لكل دورة — لذلك يتصادف التقويمان تقريباً كل ثلاثة عقود.

التحويل في التطوير والبرمجة

أغلب اللغات الحديثة تدعم التحويل الهجري عبر ICU (المكتبة الدولية للتوحيد). في JavaScript:

new Intl.DateTimeFormat("ar-SA-u-ca-islamic-umalqura-nu-latn", {
  year: "numeric", month: "long", day: "numeric"
}).format(new Date("2026-01-01"));
// => "22 جمادى الآخرة 1447"

لاحظ إضافة nu-latn لإرغام الأرقام على الصيغة اللاتينية (1–9) بدل العربية-الهندية (0–9). في Python، استخدم hijri-converter. في Swift، Calendar(identifier: .islamicUmmAlQura).

دقة التحويل في الأداة

الأداة تستخدم معيار Intl.DateTimeFormat مع تقويم islamic-umalqura، وهو نفس التقويم المعتمد في تطبيقات النظام في الأجهزة الحديثة (آيفون، أندرويد، ويندوز). دقّة التحويل ±يوم واحد فقط في حالات نادرة قرب بداية الشهر القمري.

إذا كنت تحتاج دقّة مطلقة لوثيقة رسمية، راجع موقع تقويم أم القرى الرسمي (ummulqura.org.sa).

أسئلة شائعة

هل أعياد الميلاد تُحسب بالهجري أم الميلادي؟ الأمر شخصي. كثير من السعوديين يحتفلون بأعمارهم بالهجري لأن الجواز السعودي يستخدمه.

لماذا يختلف عيد الفطر بين الدول؟ لأن بعض الدول تعتمد على الرؤية الفعلية للهلال، وأخرى على الحسابات الفلكية. الفرق عادة يوم أو يومين.

كم سنة هجرية في 100 سنة ميلادية؟ حوالي 103 سنوات هجرية، لأن السنة الهجرية أقصر بـ 11 يوماً تقريباً.

كيف تُحسب صلاحية الجواز السعودي الهجري؟ الجواز السعودي يصدر لمدة 5 سنوات هجرية تماماً (ليس ميلادية). تاريخ الإصدار والانتهاء كلاهما بالهجري في الوثيقة.

هل فاتورة ZATCA تستخدم الهجري؟ لا. فواتير فاتورة الإلكترونية تستخدم التاريخ الميلادي في حقل IssueDate بصيغة ISO 8601. لكن التصريح الضريبي الربعي/السنوي اختيار ثنائي (هجري/ميلادي) حسب تفضيل المنشأة.

كيف تحسب البنوك الإسلامية الفائدة بالهجري؟ حسابات المرابحة والودائع الإسلامية تستخدم الدورة الهجرية لأن الزكاة تجب على حول قمري كامل. السنة الهجرية أقصر، لذلك نسبة العائد السنوية بالهجري تكون أعلى بـ ~3% عن الميلادي.

لو بنتي ولدت يوم 29 فبراير، ما عمرها بالهجري؟ التقويم الهجري لا يعرف الكبيس أصلاً، فلا إشكال تصور عيد ميلادها، تتحوّل بسهولة إلى تاريخ هجري عادي يتكرر كل عام.

افتح الأداة وحوّل التاريخ فوراً

الأداة بأعلى الصفحة تحوّل باتجاهين: هجري → ميلادي والعكس، باستخدام تقويم أم القرى المعتمد رسمياً. تحويل تواريخ الجواز، عقود العمل، شهادات الميلاد — كل شيء محلياً دون إرسال بيانات ودون تسجيل.

أدوات ذات صلة

أدوات أخرى مجانية على ArabToolBox، كلها تعمل في متصفّحك بدون تسجيل.

أدوات ذات صلة

أدوات أخرى في نفس التصنيف قد تفيدك على ArabToolBox.

أدوات قد تهمّك

نسخ مخصّصة لكل دولة

نفس الأداة — مُهيّأة لـ 22 دولة عربية

كل صفحة تستخدم تقويم تلك الدولة وأسماء الأشهر المحلية، مع تمييز الدول التي تعتمد التقويم الهجري رسمياً.